Messiaen: The End of Time
|
Messiaen: La fi dels temps
|
Font: MaCoCu
|
And the Lord tells us that at the end of time there will be a selection.
|
I ens diu el Senyor que a la fi dels temps hi haurà una tria.
|
Font: MaCoCu
|
It seems that the stars have always existed and will continue until the end of time.
|
Sembla que les estrelles hagin existit sempre i que continuaran fins a la fi dels temps.
|
Font: MaCoCu
|
Once resurrected, He entrusted Peter, the Apostles and the Church, with this shepherding till the end of time.
|
Després de ressuscitat, va confiar aquest pasturatge a Pere, als Apòstols i a l’Església fins a la fi dels temps.
|
Font: MaCoCu
|
To keep the Gospel integral, the apostolic preaching is being preserved from the beginning to the end of time, through an uninterrupted sequence.
|
Per a mantenir íntegre l’Evangeli, la predicació apostòlica es conserva des del principi fins a la fi dels temps, per una successió ininterrompuda.
|
Font: MaCoCu
|
And we will be with you until time comes to an end.
|
I nosaltres estarem amb vós fins a la fi dels temps.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Christ will come at the end of all time.
|
Crist vindrà a la fi dels temps.
|
Font: NLLB
|
And maybe until the end of time.
|
Potser, fins a la fi dels temps.
|
Font: NLLB
|
‘Quartet for the End of Time’
|
"Quartet per a la fi dels temps"
|
Font: NLLB
|
Well, this is the end times.
|
Bé, aquesta és la fi dels temps.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|